Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
==>

新聞業把這些故事炒作得太過份,讓你幾乎再也沒有心去追進度了。真是聳動新聞的最高水準表現。

你也不是特別渴望看到諾爾回到他的舊崗位上。說到那個神經高度緊張的老闆啊,在號子裡蹲的時間應該夠他好受的了。就像強迫休假一樣,並附贈與蠻荒的五星級旅館將近同等水平的居住空間。坦白講,沒有他在這兒每天發脾氣,事情運作得更加滑順了。

儘管你真的很需要借一下他的辦公室專業來用用。你從來沒看過誰能把文書歸檔得像諾爾那麼好的,他確實滿嘴痛苦地抱怨他的工作,但事實上他一直都是一位不情願的官僚程序與繁文縟節領域的博學家。現在你被埋在這堆天殺的稅務表單和違規停車罰單裡了,也許你該將它們運到他在繁華國度的牢房裡好讓他補完這些工作?你感覺繁華的有關當局會願意承辦呢。說真的,這真是個好點子,你不敢相信你竟然沒有早點想到它。你要叫滑稽馬上去辦。
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明