Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
DD:觀察聖人們。

你踏進你的窗牆小隔間,自從王子把舊的那些切爛掉之後你們就換了一組新的。你命令滑稽潛入他們的其中一個星球,然後快速地弄幾個新的出來,同時他還順便加上了一點合成升級。滑稽實在不是倉庫裡最銳利的工具,但他肯定是最萬用的,也是最渴望討好別人的。如果你還必須再看他跳他的快樂雨傘舞一次,你向上帝發誓...

那是蠻荒王國黑暗的一天,當時王子成了亂賊。好吧,不能說亂賊,那是個很不好的用詞。為什麼那天殺的女孩正好要是義賊?每一次都把你轉向那個雙關笑話。而且就本質而言,那也不能真的算得上是黑暗的一天,因為事實上,在蠻荒之國,黑暗的日子就是好日子。這地方的所有人都還蠻熱愛黑暗的。重點是,所有事情都變得跟屎一樣了。你喜歡回想你當時給那煽動叛亂的死孩子好好上了一課。像是你用了英里的事情。它的不可逃避性。諸如此類的。
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明