Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
[A6I5] ==>


VRISKA: 我們聚集了一個熱血的志願者聯盟, 準備好為崇高的理念放下他們的鬼魂生命.

JOHN: 你是指與和英格利希領主戰鬥嗎?

VRISKA: 當我們準備好了的時候是. 八過我們會先需要拿到寶藏.

VRISKA: 所以為了吸引他的主意, 他們目前大批大批的航行在我們前方好讓他對寰宇極界做出更多的傷害, 填滿我們地圖剩下的部份.

VRISKA: 我們應該對他們的勇氣抱以感激. 他們正做出高貴的犧牲.

TAVROS: (勇氣, 哈, 沒錯,)

TAVROS: (我很確定她精神控制了所有人,)

VRISKA: 去你的, Tavros.

VRISKA: 我們真的八需要你實況轉播式的為每句話加註解!

JOHN: 等下,你精神控制了那裡所有的鬼魂?

VRISKA: 沒有!

VRISKA: 至少, 八是全部.

VRISKA: 一旦你拉攏了足夠多的人在一起, 其他人就會對這幫團體產生興趣. 我們troll有大家聚在一起的自然趨向.

VRISKA: John, 你必須了解. 那些人大多數都非常自私自利. 他們只需要一些勸說便能加入事業.

MEENAH: )(嘿對

JOHN: 是啦, 但是...

JOHN: 這不是還是有點,呃...

JOHN: 齷齪?

VRISKA: 可是如果我們八合作殺死那傢伙的話, 那些頑固的智障無論如何都會死第二次叭!

VRISKA: 這是戰爭啊, John. 在戰爭時期, 為拯救大多數的性命必須做出艱難的抉擇.

VRISKA: 就當作我是將軍在向部隊傳達命令叭. 只是在這個情況下這些命令的傳遞比較直接一點就是了.

MEENAH: 嘿serket二號

MEENAH: 不要搞)(混誰才是真正掌管那幫)(夥的)(好嗎

VRISKA: 好, 好.

VRISKA: 暴虐至高無上的青年女皇陛下, 獨栽者的全新面目, 最高上將Peixes萬歲.

VRISKA: 請允許我在此刻操作十五分鐘的躬身行禮橋段, 好展現我們對這位勇猛易怒的領導的欽仰

MEENAH: 讚啦啦啦

VRISKA: Tavros, 停下來. 那是個笑話.

MEENAH: 不你繼續

MEENAH: 再低一點拖把手

MEENAH: 再低

MEENAH: 臉給我去碰他媽的甲板

MEENAH: 對就是這樣 完美

JOHN: 你是怎麼一次精神控制這麼多鬼魂的呢?

JOHN: 這不會很困難嗎?

VRISKA: 這個嘛, 我是獲得了一點幫助.

VRISKA: John, 我有沒有跟你說過?

VRISKA: 我的祖先........

VRISKA: 她是最棒的.

JOHN: 是嗎?

ARANEA: 我必須承認。我一開始並八贊同。

ARANEA: 但Vriska提出了充分且強而有力的理由支持以這樣的方式結合我們的力量。

ARANEA: 在一個完美的世界裡,沒有人會需要受到傷害。但若畏懼施行此等手段,風險又太高了。

VRISKA: 看?? 這就是我說的.

VRISKA: 最棒的.

JOHN: 嗯。

ARANEA: 有這麼長的時間可以與我的後裔在這趟冒險中相處真的很棒。

ARANEA: 八只是因為這幫助了我更加認識她,更是因為這場冒險使我看見了我從未真正接觸過的內心的一部份。

ARANEA: 我體內擁有一項我以前八太敢面對的能力,她幫助我意識到我這一生,以及在來生裡,都在逃避它。

ARANEA: 在我的世界裡大家經常說的一句話肯定說對了:如果你真的想要知道你是誰,看看你的祖先留下的遺產。

ARANEA: 我想這句智慧之言是雙向皆可通的!

VRISKA: 說得說, 女爵. 我也一直有一樣的感覺!

MEENAH: 吐了

MEENAH: 我的天serk雙胞胎又在裝魺愛了

MEENAH: nitram把你的拖把準備好拖掉從老娘嘴裡出鯠的嘔吐物

TAVROS: 噁, 不要,

MEENAH: 你們倆這婆婆媽媽的垃圾熟啦魺以叉起來吃了

MEENAH: 蝦裝一下你們沒這麼一見鍾情好不

MEENAH: 有沒有想過我的感受

ARANEA: 八需要忌妒,Meenah。你知道我們的友誼仍未有改變。

MEENAH: 忌妒

MEENAH: 屁啦 婊子

MEENAH: 我只是想起了我的小)(孩子)(後裔

MEENAH: 以及跟她之間並沒鮪這樣酷的友魚反而只鮪無法控制的想要把她背刺到死以防她威脅到我崇高地位的衝動

MEENAH: 太可惜了因為她真的)(好魺愛 38(

MEENAH: 天殺的皇家血統和它逼我要做的瘋狂垃圾

MEENAH: 唉)(好吧

MEENAH: 也許哪天我能找到讓我的基因不)(鱠在我看到的第一眼就想謀殺她的繼承人

MEENAH: 然)(後我就能教導她我牛逼的大佬做風了!

JOHN: (天啊,troll真的太奇怪了。)

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明