[A6I5] ==>
ARANEA: 喔，八是那些戒指！
ARANEA: 我說的是力量更小、也更加鮮為人知的戒指。
ARANEA: 但它們的神祕彌補了力量的缺乏！
ARANEA: 戒指的細節很難取得。我至今也只從多種寓言與神話裡拼湊出一點資訊。
ARANEA: 它們偶爾會在那些故事裡露面，在各種傳說中各有八同的作用，也各有八同的名字。
ARANEA: 但在這個故事裡，我們叫它們生命之戒與虛無之戒。
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie，這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。
詳見著作權聲明。